20/05/2019
Lunedì 20 maggio, al Museo della Scienza e della Tecnologia di Milano, è in programma la conferenza "Cultura e Turismo fra Cina e Italia e Promozione Beautiful China”. Organizzato dal Ministero della Cultura e del Turismo Cinese e sponsorizzato dall'Ufficio Culturale dell’Ambasciata Cinese in Italia e dall'Ufficio Nazionale del Turismo Cinese, l'evento si terrà dalle 14 al 19.
All'evento interverrà come relatore il nostro Direttore Operativo, Marco Bettin.
中意文化旅游对话暨“美丽中国”中国文化旅游推介会
活动方案
活动安排:
14:00代表注册、中国文化旅游图片展
地点:一层走廊
Arrivo dei rappresentanti, registrazione e mostra fotografica
Location: corridoi
14:30第一环节:开幕致辞
Prima parte:Inaugurazione e Saluti
中国文化旅游部国际交流与合作局领导封立涛致辞
Saluti del Direttore dell’Ufficio Scambi e Cooperazione internazionale del Ministero della Cultura e del Turismo Cinese Feng Litao
意大利文化活动和遗产部外事负责人罗萨娜·碧娜琪女士致辞
Saluti del Direttore Servizio III- Relazioni Internazionali Segretariato Generale Ministero per i Beni e le Attivita Culturali Rosanna Binacchi
意大利农业和旅游部国际和礼宾事务负责人亚里桑德拉·普里安特致辞
Saluti del Capo Ufficio Relazioni Intenazionali e del Cerimoniale del Ministero delle Politiche Agricole, Alimentari, Forestali e del Turismo Alessandra Priante
中国驻米兰总领馆宋雪峰总领事致辞
Saluti del Console della Repubblica Popolare Cinese a Milano Song Xuefeng
米兰市公共服务、体育、旅游和生活质量办公室主任马里奥·阿勒马修致辞
Saluti del Dirigente del Direzione Servizi Civici, Partecipazione e Sport Area Sport, Turismo e Qualita della Vita Mario Almasio
意中基金会首席运营官马克·拜廷先生致辞
Saluti del Direttore operativo della Fondazione Italia Cina Marco Bettin
15:10第二环节:主题演讲
主持人:胡兰波(作家,2014年意大利共和国骑士勋章获得者,《世界中国》杂志创办人)
Seconda parte:discussioni
Moderatore:Hu Lanbo(scrittrice,Cavaliere dell’Ordine della Stella d’Italia nel 2014,fondatrice della rivista《Cina in Italia》)
演讲嘉宾:米兰市政府代表
Ospite :Rappresentante del comune di Milano
Argomento
演讲嘉宾:高云峰(银联国际意大利高级代表)
Ospite :Gao Yunfeng(Rappresentante Unionpay Italia)
演讲嘉宾:Laura Grassi(华亚旅行社总经理)
Ospite :Laura Grassi(Amministratore unico di Chinasia)
演讲嘉宾:李赞(中国国际旅行社法国有限责任公司总经理)
Ospite :Li Zan( Direttore Generale, CITS Francia)
演讲嘉宾:意大利旅游业代表
Ospite : rappresentante per il turismo italiano
演讲嘉宾:杨永强(中国国际航空公司米兰营业部总经理)
Ospite :Yang Yongqiang(Direttore Generale Air China Milano)
16:30第三环节:“美丽中国”中国文化旅游推介会
主持人:石阳、武馨
Terza parte:“Beautiful China”video promozionale su cultura e turismo cinese
Presentatori:Shi Yang、Wu Xin
中国民乐名曲演奏
Spettacolo di musica popolare cinese
第一轮抽奖
Prima estrazione del premio
中国旅游推介
Promozione del Turismo Cinese
沙画表演、中意名曲演奏
Pittura a sabbia e rappresentazione musicale italo-cinese
第二轮抽奖
Seconda estrazione del premio
意式简餐
Aperitivo italiano
19:00活动结束
Via Clerici, 5 - 20121 Milano - Italia
Tel +39 02 72000000
info@italychina.org